Ensemble

02.04.2025 | 19.30 Uhr | Stadttheater Fürth | Foyer

State of the Union

Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby | Deutsch von Ingo Herzke

Louise: vielbeschäftigte Ärztin. Tom: arbeitsloser Musikkritiker. Zwei gemeinsame Kinder. Beziehungsstatus: zerrüttet, verbeult, therapiebedürftig. Ja, sie hat ihn betrogen, aber ist es eine Affäre oder nur ein Fehltritt mit drei Wiederholungen? Und ist Fremdgehen die Krankheit oder nur ein Symptom eines viel komplexeren und schon länger schwelenden Leidens?

Nick Hornby (u.a. „High Fidelity“, „About a boy“, „A long way down“) portraitiert illusionslos, umwerfend komisch und very british dieses sympathische Paar in der Vollkrise. „Eine Ehe in zehn Sitzungen“ nennt er sein Werk, wählt dabei aber einen ungewöhnlichen Blickwinkel. Denn wir liegen nicht mit dem Paar auf der Couch, sondern erleben es stets in den zehn Minuten beim „Vorglühen“ im Pub vor dem eigentlichen Therapiegespräch. Hier kommen die wirklich fiesen Fragen auf den Tisch, man kennt die Macken des Anderen schließlich mittlerweile besser als die eigenen. Trotzdem: Unter den rasanten Wortgefechten lodert noch ein Funke Liebe – aber ob der ausreicht?

Die Inszenierung des Stadttheaters wird sowohl in der entspannten Atmosphäre des Foyers zu erleben sein, wie auch in sympathischen Gastronomien unserer Stadt. In der dunklen Jahreszeit beherbergt uns das „Tante Förster“ am Grünen Markt. Im Sommer 2025 bespielen wir, in Kooperation mit der Städtischen Volksbücherei Fürth, die Gastronomie auf dem Dach der Innenstadtbibliothek. Termine werden noch bekanntgegeben.

Karten

Premiere 02.05.2025 | 19.30 Uhr | Stadttheater Fürth | Großes Haus

(R)Evolution

Eine Anleitung zum Überleben im 21. Jahrhundert | Von Yael Ronen und Dimitrij Schaad, inspiriert von Yuval Noah Harari | Premieren-Abo | Gemischtes Abo | Kleines Gemischtes Abo | Schauspiel-Abo

„Menschen sind selten zufrieden mit dem, was sie haben. Der menschliche Geist reagiert auf Errungenschaften in der Regel nicht mit Zufriedenheit, sondern mit dem Verlangen nach mehr. (…) Nachdem wir ein bespielloses Maß an Wohlstand, Gesundheit und Harmonie erreicht haben (…) werden die nächsten Ziele der Menschheit wahrscheinlich Unsterblichkeit, Glück und Göttlichkeit sein.“
So schreibt der Historiker Yuval Noah Harari in seinem 2015 erschienenen „Homo deus“. Ronen und Schaad haben aus dem kritischen Sachbuch einen Theaterabend voller schwarzem Humor kreiert, der uns die essentielle Frage stellt, ob die digitale Revolution und neue Technologien Freiheit bringen oder eher Freiheit rauben. Die zwölf Szenen zeigen in einer Versuchsanordnung die Gefahren von Digitaldiktaturen und wie wenig das Individuum und seine Selbstbestimmung darin zählen. Die vermeintlich ferne Zukunftsmusik rückt bedrohlich nah – von der Utopie zur Dystopie an nur einem Abend.

2040. Die Niederlande sind durch den Klimawandel im Meer versunken. Unser Leben wird bestimmt von Maschinen und Algorithmen. Umweltkatastrophen sind an der Tagesordnung. Was würden Sie tun, hätten Sie die Möglichkeit, unter Garantie ein gesundes Kind zu bekommen? Was, wenn Künstliche Intelligenzen uns aus unserer Einsamkeit befreien könnten, indem sie uns den optimalen Partner vorspielen?

Karten

28.05.2025 | 19.30 Uhr | Dächla Fürth

State of the Union

Eine Ehe in zehn Sitzungen von Nick Hornby | Deutsch von Ingo Herzke

Louise: vielbeschäftigte Ärztin. Tom: arbeitsloser Musikkritiker. Zwei gemeinsame Kinder. Beziehungsstatus: zerrüttet, verbeult, therapiebedürftig. Ja, sie hat ihn betrogen, aber ist es eine Affäre oder nur ein Fehltritt mit drei Wiederholungen? Und ist Fremdgehen die Krankheit oder nur ein Symptom eines viel komplexeren und schon länger schwelenden Leidens?

Nick Hornby (u.a. „High Fidelity“, „About a boy“, „A long way down“) portraitiert illusionslos, umwerfend komisch und very british dieses sympathische Paar in der Vollkrise. „Eine Ehe in zehn Sitzungen“, nennt er sein Werk, wählt dabei aber einen ungewöhnlichen Blickwinkel. Denn wir liegen nicht mit dem Paar auf der Couch, sondern erleben es stets in den zehn Minuten beim „Vorglühen“ im Pub vor dem eigentlichen Therapiegespräch. Hier kommen die wirklich fiesen Fragen auf den Tisch, man kennt die Macken des Anderen schließlich mittlerweile besser als die eigenen. Trotzdem: Unter den rasanten Wortgefechten lodert noch ein Funke Liebe – aber ob der ausreicht?

Die Inszenierung des Stadttheaters wird sowohl in der entspannten Atmosphäre des Foyers zu erleben sein, wie auch in sympathischen Gastronomien unserer Stadt.

Das Dächla (Friedrichstraße 6a | 90762 Fürth) bietet übrigens eine hervorragende Küche und eine wunderschöne Aussicht, die auch schon vor Vorstellungsbeginn zum Verweilen einladen. Außerdem gibt es bei den Aufführungen hier freie Platzwahl, weshalb sich eine Reservierung vorab umso mehr lohnt, um sich gute Plätze zu sichern.
Also schauen Sie gerne auf der Homepage dieses Rooftop-Cafés vorbei, reservieren Sie sich Ihren Tisch und genießen Sie das tolle Ambiente: https://daechla.de/

Karten